Tech in Asia

我们很高兴。Twitter向巨大丑陋的显示广告说不。相反，它聪明地将广告纳入到它的搜索引擎与Tweets之中。 它的“共鸣度”(resonance metric)，虽然没有被这个微型博客网站明确说明如何运作，却充当了确保广告对于用户相关性的看门人角色。 我们赞赏Twitter的币值化方式，虽然当这种方式一开始被宣布出来时，我们曾质疑其有效性。 不久之后我们的质疑很快得到了具有说服力的答案。早期做广告者现正不断赞扬这个广告平台。维珍美国航空享受了巨大的成功。当它在Twitter广告平台Promoted Tweets上的广告活动开始之后，这个航空公司创下了有史以来第五高的单天销售记录。这真是太神奇了。 在与美国广告交易周刊Adweek的一次采访中，Twitter首席运营官Dick Costolo说：“它们(显示广告）只能有这么大，且只能占据这么点空间。” Costolo谈论了最近给予品牌更多网页空间的努力。他说，初创企业往往匆忙采取现有广告模式,这一点也在同一天早些时候被风险资本家及Twitter赞助人Fred Wilson提及。 “他们将短期收入最大化，却牺牲了这个平台的长期健康“，Costolo说。 根据Twitter所掌握的信息，广告平台Promoted Trends使围绕某一个话题的对话数增长了300%至500%。对于在另一个广告平台Promoted Tweets上做广告的产品来说，Twitter报告了平均5%的参与率（定义为对于某一链接的一次点击、一个回复，或重新发出的一条Tweet）。 “即使你将这个数字的50%归因于这个网路平台的新颖奇特，这样的参与率也已经很高了”，Costolo说。根据Costolo所说，到目前为止，已经有大约40个品牌在Twitter上进行广告活动，广告合约更新率为80%。 在推出了两个广告平台Promoted Tweets与Promoted Trends之后(《灵动：鬼影实录2》是最新的广告客户)，Twitter计划推出Promoted Account新功能来与现行的账号建议功能形成互补。